Page 1 of 3

How do you pronounce "carbine"?

Posted: Thu Oct 14, 2021 2:50 pm
by Kissmybrass
Just curious, is it car "bean" like kidney bean or car "byne" like combine and nine.
both?

And what about Walther? I heard that pronounced three different ways lol vaulter, walter, or walther

Re: How do you pronounce "carbine"?

Posted: Thu Oct 14, 2021 3:05 pm
by BrokenolMarine
I've always pronounced Carbine, like bean. Walther like it's spelled. The Vaulter or Walter options are usually more European influences, (read German). A lot of words are like that. Like the brits Al-Loo-Min-e-um vs. ah loo min um. I get a kick out of it actually, and sometimes use of odd (for U.S.) pronunciation for any number of words (Aw Dee vs Ow Dee) just for the reaction it gets. ;)

Re: How do you pronounce "carbine"?

Posted: Thu Oct 14, 2021 5:11 pm
by markiver54
I read in one of my gun publications that the " proper " pronunciation is "byne" I have, however said it both ways.

Re: How do you pronounce "carbine"?

Posted: Thu Oct 14, 2021 5:47 pm
by North Country Gal
According to the dictionary, both pronunciations are correct. Not surprising, since the word "carbine" is not an original word. It's a word derived from earlier words and the origin is a bit uncertain. First meaning as we know it was a short rifle carried by horsemen.

Re: How do you pronounce "carbine"?

Posted: Thu Oct 14, 2021 7:01 pm
by Kissmybrass
On that note I guess the gun barrel length determines if it's a carbine or not?

Re: How do you pronounce "carbine"?

Posted: Thu Oct 14, 2021 7:27 pm
by Hatchdog
Car-bean and Wal-ther. But I don’t know squat! :lol:

Re: How do you pronounce "carbine"?

Posted: Thu Oct 14, 2021 7:40 pm
by markiver54
I will try to find the article I read by a respected gun authority
I think it was Masad or someone as respected as he.

Re: How do you pronounce "carbine"?

Posted: Thu Oct 14, 2021 9:50 pm
by Cofisher
Don’t care...I have a couple of carbines. They do the job.

Re: How do you pronounce "carbine"?

Posted: Thu Oct 14, 2021 10:42 pm
by markiver54
Cofisher wrote:
Thu Oct 14, 2021 9:50 pm
Don’t care...I have a couple of carbines. They do the job.
Just trying to answer the original question.

Re: How do you pronounce "carbine"?

Posted: Thu Oct 14, 2021 10:58 pm
by Cofisher
Understand. I call them carbines. Beans. Don’t really care about other pronunciation. Of course, I’m an old redneck. Lol

Re: How do you pronounce "carbine"?

Posted: Thu Oct 14, 2021 11:03 pm
by markiver54
Cofisher wrote:
Thu Oct 14, 2021 10:58 pm
Understand. I call them carbines. Beans. Don’t really care about other pronunciation. Of course, I’m an old redneck. Lol
Either way...we all know what we're talkn' about. :D 8-)

Re: How do you pronounce "carbine"?

Posted: Fri Oct 15, 2021 8:00 am
by Vaquero
markiver54 wrote:
Thu Oct 14, 2021 11:03 pm
Cofisher wrote:
Thu Oct 14, 2021 10:58 pm
Understand. I call them carbines. Beans. Don’t really care about other pronunciation. Of course, I’m an old redneck. Lol
Either way...we all know what we're talkn' about. :D 8-)
It's rifle, Right? :D
So what makes it a car-bean? 20" or shorter.
Back in the day a lot of rifles wore 24" tubes,
so the 20" was considered the carbine.
Now most Are 20" so are they carbines the shorter 18" and 16" tubes?
I'm so confused... :lol: :lol: :lol:

RP

Re: How do you pronounce "carbine"?

Posted: Fri Oct 15, 2021 10:36 am
by JEBar
as to the pronunciation, add me to the Car--bean list .... as to the barrel length, more a matter of how it looks than a set number of inches

Re: How do you pronounce "carbine"?

Posted: Fri Oct 15, 2021 10:54 am
by markiver54
The words' origins are French, so Europeans go with the bine pronunciation while most Americans go with the bean.
Actually, either is correct.

Re: How do you pronounce "carbine"?

Posted: Fri Oct 15, 2021 11:34 am
by RanchRoper
Been.

Take it from a cowboy. Say Bine and we’ll escort you from the bunkhouse.

Re: How do you pronounce "carbine"?

Posted: Fri Oct 15, 2021 11:51 am
by Redthies
My 20” Model 94 (1911 manufactured) is considered a carbine for that era. Henry considers 20” a rifle, but 16.5” gets my BBSC the carbine designation, while everyone else calls a 16” barrel a “trapper”. It’s all rather subjective.

Oh, and in my mind, it’s bean.

Re: How do you pronounce "carbine"?

Posted: Fri Oct 15, 2021 12:00 pm
by Rifletom
I'm with Hatch on this.

Re: How do you pronounce "carbine"?

Posted: Fri Oct 15, 2021 10:53 pm
by Sir Henry
U.S Army training films refer to an M1 car-bean. I’m not going to argue with the Drill Sargent.

Re: How do you pronounce "carbine"?

Posted: Fri Oct 15, 2021 11:38 pm
by brm4450
In the vernacular of the Plains States car”bean”

Re: How do you pronounce "carbine"?

Posted: Sat Oct 16, 2021 6:48 am
by roddy
I pronounce it 'byne', 'cause farmers don't drive combeans. just sayin'.